أوغاتا: إعادة ابتكار فن الحياة الياباني

مقدمة لفن العيش الياباني في أوغاتا من خلال رؤية مؤسسها، شينيتشيرو أوغاتا.

بصفته خبيرًا في ثقافات وتقاليد اليابان القديمة، كرّس شينيتشيرو أوغاتا نفسه لإعادة ابتكار هذا المثل الأعلى للحياة المتناغمة، المهيبة والبسيطة في آنٍ واحد. وتتنوع مساحاته التي تحمل اسمه في اليابان وباريس بين صالون شاي، ومتجر حلويات، ومطعم، وبار، ومعرض فني، ومتجر للحرف اليدوية والأدوات المنزلية، حيث يمتزج كل عنصر بأسلوب بسيط وراقٍ، متناغم تمامًا مع البيئة المحيطة والطبيعة.

يقدم هذا المجلد الأنيق، بطباعته الجميلة، لمحة شاملة عن فن العيش الياباني، مع فصول تتناول الشاي، والمطبخ، والواغاشي (الحلويات التقليدية)، والحرف اليدوية، والعطور، وفنون الزهور. يدعو الكتاب القراء إلى استكشاف منظور جديد، مستلهم من تقاليد عريقة، ومتجسد في قطع فنية رائعة وتجارب حسية. يستكشف كل قسم تفاصيل وإمكانيات ابتكارية للتقاليد الراسخة، بالإضافة إلى القواعد الاجتماعية والجمالية التي تدعمها، بينما تعرض الصور الجميلة تصميم أوغاتا المميز، بالإضافة إلى مقره الرئيسي في باريس. يقدم نص شينيتشيرو أوغاتا، المكتوب بضمير المتكلم، فهمًا أعمق لعمليته الإبداعية ورؤيته الجمالية الفريدة. إنه كتاب رائع لعشاق الرقي والحرفية اليابانية.