ميرا لير: قوس الطبيعة

صور واستعارات عن الضرر البيئي من "عرابة المشهد الفني في ميامي"

في سن السابعة والثمانين، تواصل الفنانة ميرا لير (مواليد 1936)، المولودة في بروكلين والمقيمة في ميامي، العمل يوميًا في مرسمها، حيث تُبدع صورًا مستوحاة من الطبيعة، مستوحاة من البيئة، على القماش وورق الأرز. لا تستخدم لير الطلاء فحسب، بل تستخدم أيضًا المتفجرات والنار؛ فالدمار الناتج عن ذلك جزء لا يتجزأ من معاني هذه الأعمال، التي تسعى إلى زيادة الوعي بكارثة المناخ. كان هذا الاهتمام جزءًا لا يتجزأ من تفكيرها منذ شبابها، حيث درست على يد هانز هوفمان وروبرت ماذرويل. في عام 1969، اختارها باكمنستر فولر للمشاركة في مشروعه "لعبة العالم". منذ ستينيات القرن الماضي، كانت صوتًا بارزًا في المشهد الفني في ميامي، حيث شاركت في تأسيس أول تعاونية فنية للنساء هناك. يجمع هذا الكتاب المحدث الأعمال الواردة في طبعة 2014 السابقة (التي نشرتها دار هدسون هيلز)، بالإضافة إلى أعمال جديدة أُنتجت بين عامي 2015 و2021.