Fotoclubismo: التصوير البرازيلي الحداثي وFoto-Cine Clube Bandeirante، 1946-1964

كيف أنتج نادي تصوير صغير التصوير الفوتوغرافي الحديث في البرازيل

نُشر هذا الكتاب بالتزامن مع أول معرض متحفي كبير للتصوير الفوتوغرافي البرازيلي الحديث خارج البرازيل، ويُقدّم الإنجازات الإبداعية الرائدة لنادي فوتو-سيني كلوب بانديرانتي في ساو باولو، وهو مجموعة من المصورين الهواة تأسست عام ١٩٣٩، وهي اليوم مجهولة إلى حد كبير لدى الجمهور الأوروبي والأمريكي الشمالي. مارست الغالبية العظمى من أعضاء نادي فوتو-سيني كلوب بانديرانتي التصوير الفوتوغرافي خارج نطاق عملهم اليومي كمحامين ورجال أعمال ومحاسبين وصحفيين ومهندسين وعلماء أحياء ومصرفيين، لكنهم مع ذلك كانوا جادّين للغاية في طموحهم الفني. ساهمت تجاربهم الجذرية في العملية والشكل، وإصرارهم على استخلاص تراكيب إبداعية من الحياة اليومية، في تعزيز مكانتهم المرموقة في المشهد الدولي النشط بعد الحرب - وهي مكانة كادت أن تُنسى.

يضم هذا المنشور الغني بالرسومات مجموعة مختارة من الصور الفوتوغرافية لتعريف الجمهور الدولي بتجارب نادي برشلونة لكرة القدم في التصوير الفوتوغرافي. تُسلّط ستة فصول الضوء على إنجازات فردية مُوزّعة بين مجموعات مواضيعية تُشير إلى اتساع نطاق موهبة النادي. تُحدّد مقالة القيّمة سارة مايستر موقع نادي برشلونة لكرة القدم ضمن المشهد الفني المعاصر الأوسع في البرازيل، بالإضافة إلى شبكة فعّالة من المصورين حول العالم، وتُقدّم رؤية جديدة لمكانة الهواة آنذاك والآن. يُعدّ هذا أول منشور غير برتغالي يتناول هذه الصور التي حظيت بإشادة واسعة وقت إبداعها.